Sipadan Malaisie 2018 – Sipadan Malaysia 2018 (en français)
Sipadan, Malaisie, du 9 au 25 août 2018
Trois jours de voyage pour atteindre Semporna, sur la côte Est de Sabah, sur l’ïle de Borneo, via Kuala Lumpur et Tawau.
L’île de Sipadan est à 1 heure 30 mn de speed boat (soit 60 km) de Semporna. Une île perdue dans l’Océan Indien, la mer des Célèbes. C’est un endroit méconnu, un sanctuaire des tortues marines.
33 plongées du 9 au 25 Août 2018 au bout du monde… s’il existe un paradis sous-marin, on ne devrait pas en être loin.
Sipadan est explorée par le Commandant Cousteau avec la Calapyso en 1988. Emerveillé, il aurait dit « C’est une œuvre intacte ».
Un rêve de plongeurs, une incroyable diversité et l’abondance de la faune marine, des bancs de barracudas tourbillonnants, des multitudes de tortues, des milliers de poissons argentés, des carangues à gros yeux, des requins, des coraux, des poissons perroquets à bosse.
La règlementation est stricte sur Sipadan. L’île est gardée par l’armée avec un couvre-feu imposé après 18 heures sur toute la région. Il est impossible de dormir sur Sipadan, la seule solution est de retourner à Semporna où de pouvoir rester sur l’ïle touristique voisine de Mabul, à 25 km. L’enregistrement est obligatoire pour chaque personne qui débarque pour limiter le nombre de visiteurs à 120 plongeurs par jour, destiné ainsi à préserver l’éco-système.
Après 21 plongées consécutive sur Sipadan, notre guide nous propose de visiter « Turtle Tomb ». En 1989 Cousteau tourne un documentaire intitulé « Le spectre de la tortue ». Il présente des images extraordinaires de la grotte abritant un cimetière de tortues avec des crânes et carapaces blanchâtres sur fond sablonneux. Egarées dans les boyaux de la grotte, elles y auraient péri, asphyxiées, faute d’avoir pu retrouver la sortie pour revenir à la surface.
Phoctopus revient sur les trâces du Commandant Cousteau avec une immersion de 45 minutes, à 25 mètres de profondeur, dans l’obscurité absolue. La progression se fait très méthodiquement avec le guide et les seuls signaux sonores, sans aucun fil d’Ariane. Seules nos lampes nous permettent de comprendre que nous sommes bien seuls au milieu de nulle part, les images sont réalisées à 6000 ISO, elles deviennent uniques et spectaculaires.
Sipadan Malaisie 2018 – Sipadan Malaysia 2018 (in english)
Sipadan, Malaysia, 9-25 August 2018
Three days trip to Semporna, on the east coast of Sabah, on the island of Borneo, via Kuala Lumpur and Tawau.
The island of Sipadan is at 1 hour 30 mn speed boat (60 km) from Semporna. An island lost in the Indian Ocean, the Sea of Celebes. It’s a little-known place, a marine turtle sanctuary.
33 dives from 9 to 25 August 2018 at the end of the world… if there is an underwater paradise, one should not be far away.
Sipadan is explored by Commander Cousteau with the Calapyso in 1988. Very impressed, he would have said «It is an intact art-work».
A dream for any divers, an incredible diversity and abundance of marine fauna, walls of swirling barracudas, multitudes of turtles, thousands of silver fish, schools of big-eyed jacks, sharks, corals, bumphead parrotfishes and more.
The regulations are strict on Sipadan. The island is guarded by the army with an imposed curfew after 18.00 on the whole marine region. It is impossible to sleep on Sipadan, the only solution is to return to Semporna or to stay on the nearby touristic island of Mabul, at 25 km. Registration is mandatory for each person who disembarks to limit the number of visitors to 120 divers per day, designed to preserve the eco-system.
After 21 consecutive dives on Sipadan, our guide invites us to visit «Turtle Tomb». In 1989 Cousteau made a documentary entitled «The Tortle spectre». It presents extraordinary images of the cave housing a cemetery of turtles with whitish skulls and shells on sandy ground. Lost in the guts of the cave, they would have died, asphyxiated, because they could not find the exit to return to the surface.
Phoctopus returns to the Commandant Cousteau’s footsteps with an immersion of 45 minutes, at 25 meters of depth, in absolute darkness. The progression is done very methodically with the guide and the only sound signals, without any Ariane thread. Only our lamps allow us to understand that we are alone in the middle of nowhere, the images are made at 6000 ISO, they become unique and spectacular.
Sipadan reportage – Images Jürgen Freund
Sipadan Island, the Dive Mecca (Sabah Tourism)
Dans le banc des carangues – Within the Jack fishes
